料金表(A4換算)|日文→英文・英文→日文
A4換算のため、最終的な料金が分かりやすく、見積りの透明性が高い料金体系です。
※A4 1枚=日本語 約400〜600字/英語 約250〜350語を基準としています。
日文 → 英文(Japanese → English)
| 文書タイプ | 料金(A4 / 1枚) | 備考 |
| 契約書・法律文書 | 12,000〜18,000円 | 法的整合性チェック含む |
| ビジネス文書 | 9,000〜14,000円 | 用語統一・トーン調整 |
| 一般文書 | 6,000〜10,000円 | メール・案内文など |
英文 → 日文(English→Japanese)
| 文書タイプ | 料金(A4 / 1枚) | 備考 |
| 契約書・法律文書 | 14,000〜20,000円 | 法的文脈を踏まえた翻訳 |
| ビジネス文書 | 10,000〜16,000円 | 読みやすさ・自然さを重視 |
| 一般文書 | 7,000〜12,000円 | 短文・案内文など |