日英翻訳サービス
法律翻訳・契約書翻訳に強い行政書士の専門翻訳
法律文書・契約書・ビジネス文書に精通した行政書士が提供する
高品質な日英翻訳・英日翻訳サービス です。
一般的な翻訳では対応が難しい
契約書翻訳、法律翻訳、行政手続き文書、外国人雇用関連文書
など、専門性の高い文書を得意としています
サービスの特徴｜法律翻訳・契約書翻訳の専門性
1. 行政書士による法律翻訳（Legal Translation）
- 契約書、覚書、NDA、利用規約、就業規則
- 行政手続き関連文書（在留資格、雇用関連）
- 法的整合性・専門用語の正確な対応
- “直訳ではなく、法的に意味が通る翻訳”を提供
法律翻訳・契約書翻訳を専門家に依頼したい方に最適です。
2. ビジネス翻訳（Business Translation）
- 会社案内、社内文書、マニュアル、研修資料
- 海外向けプレゼン資料、提案書
- トーン・目的に合わせた自然な英語／日本語に調整
海外取引・外国人従業員対応など、ビジネス現場の実務に即した翻訳を提供。
3. 一般文書の翻訳（日常文書・証明書類）
- 手紙、メール、案内文、証明書類
- 読みやすさと自然さを重視した翻訳